• நிதனிபிரபுவின் நாவல்களை வாசிக்க விரும்புகிறவர்கள் தளத்தில் ரெஜிஸ்ட்டர் செய்துகொள்ளுங்கள்.
    ஏதாவது உதவி தேவைப்பட்டால் nithaprabu@gmail.com என்கிற மின்னஞ்சல் வாயிலாகத் தொடர்புகொள்ளுங்கள்.

சதுரம் என்ற சொல்லிற்கான தமிழ்ச்சொல்?

ரோசி கஜன்

Administrator
Staff member
சதுரம் என்ற சொல்லிற்கான தமிழ்ச்சொல்?

?சதுரம் என்ற சொல் தமிழல்ல. அதற்கு நிகரான தமிழ்ச்சொல்லாக `நாற்கரம்` என்ற சொல் பயன்படுத்தப்படுகின்றது. `நாற்கரம்` என்ற சொல் தமிழே. ஆனால், ஆழமாகப் பார்த்தால் ,

நாற்கரம் = Quadrilateral { not *Square* }.

?எனவே இதனை (Square) #சம_நாற்கரம் எனக் குறிக்கலாம். இதனை விடச் சிறப்பான சொல் #சதுக்கம் என்பதாகும். இது ஒரு சங்கத்தமிழ்ச் சொல்.
“சதுக்கமும் சந்தியும் புதுப்பூங் கடம்பும்
மன்றமும் பொதியிலும் கந்துடை நிலையினும் ..." – {திருமுருகாற்றுப்படை}

??`சதுக்குதல்` என்றால் நாற்புறங்களையும் சமன் செய்தல் என்ற பொருளில் வரும். இதுவே பின்பு `செதுக்கல்` ஆயிற்று. நான்கு தெருக்கள் சந்திக்கும் இடத்தில் வாழும் பூதமே `சதுக்கபூதம்` எனப்பட்டது (சிலம்பு).

?எனவே `சதுக்கம்` என்பது ஒரு தூய தமிழ்ச்சொல். அத்துடன் சங்ககாலச் சொல். நாம் மறந்துவிட்டோம். ஆனால் அதனைக் களவாடி சதுஷ்கம்/ சதுர் போன்ற வடமொழிச் சொற்களை உருவாக்கி அவர்கள் பயன்படுத்துகின்றார்கள்.

?Square = சதுக்கம் / சம நாற்கரம் (சதுரம் தமிழல்ல)???

1581625432744.png

1581625449746.png


நன்றி: திரு இலங்கநாதன் குகநாதன்
 

Google Typing

Click here to go to Google transliteration page. Type there in Tamil and copy and paste it.

NithaniPrabu Audio Novels

Top Bottom